カッコいい英語と日本人の発想

今日もたいしたネタも無く、だらら、だららと
徒然なく書くのです。

ネタ無いねぇ…
昨日は、平穏な1日でした。
特に物事が好転したわけでも無く、
悪い方へ転じたわけでもなく…

昼ごはんを食べ過ぎて
夕飯はグレープフルーツを１つ
食べた程度となりました…

駅のエスカレータを上っていると
前の人の肩掛けカバンが
大手スポーツメーカーのもので
そこに
impossible is nothing

と書いてありました。
形容詞が主語って受験英語的には、
間違っているような気もしますが、
いわゆるこれが、カッコいい英語何でしょう…

「不可能なんてなにも無い」つまり「なんだってできるよ」
と表したのでしょう。
日本人は、この表現にはなかなかならないなぁと…
言葉はそれを使う人々によって
進化します。
日本では、このように励ますより
「諦めたら終りだよ」
って、なんかすこし戒めや脅しを込めたりして、
日本人の宗教の根幹が
怖いから崇めるという観念に
なっていることに
堂も関連があるように思えたりして…




以下フッター

台風11号情報

四谷アウトブレイク
5月14日（土曜日）
7バンド中5番目です。

開場　17:00~

出演順
1.graceless avenue 17:30~
2.HORIZON 18:10~
3.GENOCIDE 18:50~
4.UNTRAD 19：30~
5.Ricky Typhoon 20：10~
6.VOLUME　20:50~
7.breakfastofchampions 21:00~

1500+dr


台風12号情報
6月5日（日曜日）
イベントタイトル:
Shout!Ｐroud!&Ｌoud Bomb!

場所:千日前アナザードリーム
大阪市中央区千日前1-9-7
フローライン難波B1
http://www.an-dream.com
前売・当日共￥2000(ドリンク別)
Open :17:30 Start:18:00

出演バンド:(出演順)
18:00~Gucci-Mitch
18:30~サルヴァド～ル
19:05~Ricky Typhoon
19:50~RFB
20:35~Infinite Soul



チケットご予約のご連絡お待ち申し上げます。

タグ：正しい英語 日本人の発想